有史以来最著名的家伙
Posted: Tue Mar 25, 2025 5:21 am
我非常讨厌“可爱”的报纸标题，但经常为我的帖子编造它们。写一个廉价但可能令人难忘的双关语的诱惑比我对华而不实的新闻报道的厌恶更强烈。无论如何，在 2021 年 2 月 17 日，我写了一篇简短的博客文章，标题为“词源牙齿的皮肤”。这篇文章涉及皮肤、生皮和皮革，灵感来自一位读者的问题。这一次，虽然没有人问我皮肤上会发生什么，但我决定自愿提供服务。
皱纹的故事
wrinkle 一词的起源充满了意想不到的曲折，但是，正如我很久以前就知道的那样，单词往往会与它们的含义相符。wrinkle 的历史怎么会是直截了当的呢？这个词很古老，也就是说，它的历史可以追溯到古英语。词典对它的词源保持沉默。问题是古英语过去分词ge wrincl od “winding” 有许多相似词，但没有明显的同源词。这里需要稍微离题一下。在发现语言之间的声音对应关系后，词源成为或多或少可靠的知识领域（与智能和不智能的猜测相反），但语言是一种反复无常的机制，每当可靠的对应关系失败时，我们就会迷失方向。
很久以前，一些优秀的学者提出了韵词的概念（rime代表押韵）。我仅提 沙特阿拉伯电报数据库 到三个人：Heinrich Schröder （德国人）、Francis A. Wood 和 Leonard Bloomfield（美国人）。有些词碰巧押韵，并且表示大致相同的事物，尽管它们的首音不一致。《牛津英语词源词典》没有提供wr inkle的词源。相反，Skeat 提到了丹麦语rynke和瑞典语rynka（含义相同），这两个词都曾以hr –开头（不是wr -！）。德语中皱纹（名词）的意思是Runzel。它可能也曾以hr - 开头。我们可能还记得英语cr inkle “弄出小皱纹”。古英语cr ympan “卷曲”是它的邻居。一如既往，神秘的“可移动的s ”（s-mobile）就在眼前。形容词scr imp “scanty”， sh rimp的复数形式也指小的东西。（请参阅 2012 年 4 月 18 日的文章 “一只美味的虾和一个谜语”。）
皱纹的故事
wrinkle 一词的起源充满了意想不到的曲折，但是，正如我很久以前就知道的那样，单词往往会与它们的含义相符。wrinkle 的历史怎么会是直截了当的呢？这个词很古老，也就是说，它的历史可以追溯到古英语。词典对它的词源保持沉默。问题是古英语过去分词ge wrincl od “winding” 有许多相似词，但没有明显的同源词。这里需要稍微离题一下。在发现语言之间的声音对应关系后，词源成为或多或少可靠的知识领域（与智能和不智能的猜测相反），但语言是一种反复无常的机制，每当可靠的对应关系失败时，我们就会迷失方向。
很久以前，一些优秀的学者提出了韵词的概念（rime代表押韵）。我仅提 沙特阿拉伯电报数据库 到三个人：Heinrich Schröder （德国人）、Francis A. Wood 和 Leonard Bloomfield（美国人）。有些词碰巧押韵，并且表示大致相同的事物，尽管它们的首音不一致。《牛津英语词源词典》没有提供wr inkle的词源。相反，Skeat 提到了丹麦语rynke和瑞典语rynka（含义相同），这两个词都曾以hr –开头（不是wr -！）。德语中皱纹（名词）的意思是Runzel。它可能也曾以hr - 开头。我们可能还记得英语cr inkle “弄出小皱纹”。古英语cr ympan “卷曲”是它的邻居。一如既往，神秘的“可移动的s ”（s-mobile）就在眼前。形容词scr imp “scanty”， sh rimp的复数形式也指小的东西。（请参阅 2012 年 4 月 18 日的文章 “一只美味的虾和一个谜语”。）