从农场利润到家庭可支配收入

[rosebaby50955]

除了从农场专业活动中获得的收入外，农民大多数情况下还有其他经济资源。首先，从个人角度来说，他可以从其他活动中获取工资（30%的农民属于这种情况）、资产收入（如果他拥有的土地租给另一个农场，则可以获得租金），甚至可以领取退休金（一些老年农民在继续从事其活动的同时还可以领取养老金）。

此外，通常观察和研究收入的层面往往是家庭层面，也就是居住在同一住所的所有人。农民可能独自生活，也可能与其他人、配偶、子女或其他受抚养人一起生活，其中一些人也有个人收入（工资、养老金等）。此外，家庭本身拥有 发薪日数据 与其构成和所有成员的收入相关的资源，例如社会福利（例如家庭福利或社会保障福利）。

因此，可支配收入是在家庭层面进行衡量的，即家庭所有成员的所有工作收入、养老金和资产收入（财产或金融收入）、该家庭获得的社会福利，并减少直接税（特别是所得税）。

对于雇员来说，计算家庭可支配收入所考虑的劳动收入是扣除社会保障缴款后的工资。农民和所有自雇人士一样，拿不到相当于正常工资的收入。按照惯例，这是税务机关保留的惯例（针对所有个体经营者），人们认为该操作的会计结果衡量了农民的活动收入，因此必须在计算所得税（以及农民的社会保障缴款）时进行申报。然后我们讨论农业利润，从税收的角度来看，它构成了农民劳动收入对其家庭可支配收入的贡献（图3）。

图 3 – 从会计结果到可支配收入的简化转换

但需要注意的是，就可用于消费和储蓄的收入而言，农民的农业利润并不等同于工资。事实上，作为自雇工人，农民可以将部分消费支出直接计入他们的农场账户（例如，能源或住房支出，如果这些支出不能与他们的农业活动分开的话），然后从他们的农业利润中扣除这些支出。此外，农业利润仍然是一种会计和税收结构，并不反映实际可用的流动性水平。